Samstag, 2. August 2014

Viktor's birthday in Aral Tobe

02.08.2014

This day we spend in Aral Tobe to belated celebrate Viktor's birthday. Viktor's relatives came from Almaty to the house of Viktor's grandma in Aral Tobe. During noon time we make trip to an island were Viktor's relatives went for fishing and drinking ...

IliRiver
Ili river


Moms
Viktor's stepmom and Viktor's mom
(from left to right)


VikAyan
Viktor and Ayan
We are waiting for somebody, that picks us up by boat to take us to the party island.


Oncle
During waiting time, Viktor's uncle goes for a swim.


Friends
Viktor's friend, his brother and Viktor's mom
(left, right and in the back)


Water
The water comes from Kunawski Bridge
and flows in the direction of the Balkhash lake.


4Boys


Head


Wir
Me and Viktor's mom on the boat to the party island


Driver
Out boat chauffeur talkes german with me (:


Angeln
The men are fishing on the island.


FischIsland


Group
Viktor's aunt, stepmom, uncle, mom, dad and Ayan
(from left to right)


Nudeln
For lunch there are noodles


Vodka
and водка (vodka) in a multipack to tap.
ваше здоровье!

Back at Viktor grandma's house, Mila, Viktor's cousin, found an hedgehog.

Igel
ёж


Hand
Hedgehog


Girls
Maria, Mila and Albina
Мария, Мила и Албина
(from left to right)


Boy


Trinken
Еж напитки Молоко.


Pfote


Streicheln
Stroking the hedgehog ...


Boat
In the afternoon I go for a walk in Aral Tobe.


AralTobe
View on Aral Tobe from an electricity pylon


Fuesse
I climed up this scary rickety letter.


Blick
30 kilometers on the horizon, I can see the Kunawski Bridge.


Seite


Me
That's me.


Sky
небо
(sky)


AyanFire
Ayan is helping with the barbecue.


MilaOncle
Mila and her uncle


Mila

The next days Ayan, Viktor and me drive back to Almaty. I will stay some days in the big city, before I head off to Kyrgyzstan.

____________________

1 Kommentar:

  1. hello
    we are planning to visit Kazakhstan. We shall come for a fishing trip so thank you for your blog. avery info we can find is valuable!
    Best regards from Romania!

    AntwortenLöschen